过泾邑水西县尹先伯祖尝为邑簿领耆儒有识者

宋 · 吴龙翰

译文

客里身无事

客居在外身体无事

乘闲过水西

乘着闲暇路过水西

清波明白鹭

清波之上白鹭格外分明

绿树带黄鹂

绿树中传来黄鹂的啼鸣

酤酒道旁饮

在道旁买酒饮用

吟诗石上题

在石头上吟诗题字

邑中逢故旧

在邑中遇见故旧

坐定说环溪

坐定后谈论起环溪旧事

赏析

题解
此诗写路过泾邑水西时的所见所感。诗人先伯祖曾任此地簿领,故有故旧相识。诗中写水西风光,又写邑中逢故旧的欣喜,淡淡数笔勾勒出一次寻根之旅的温暖。

逐句解读
「客里身无事」——客居在外身体无事。

「乘闲过水西」——乘着闲暇路过水西。

相关诗词