冬夜山中

宋 · 吴龙翰

译文

寒入雁声霜满地

寒意侵入大雁的鸣叫声中,白霜铺满大地,

香沈梅影月当崖

暗香沉落梅影之中,明月正照山崖。

独鹤归来童亦睡

孤鹤归来时书童已经睡着,

微风簌簌落松钗

微风中簌簌落下松枝如钗。

赏析

题解
此诗写冬夜山中的清寂。雁声、霜地、梅影、月崖,独鹤归来而童子已睡,唯有微风簌簌吹落松针——写尽了山居冬夜的冷清与安宁。

逐句解读
「寒入雁声霜满地」——寒意渗入雁声,白霜铺满大地。

相关诗词