秘古堂诗

宋 · 吴可

译文

群儿只解秘金玉,百岁作痴空润屋。

众人只知珍藏金玉,百年间痴迷不过是白白装饰房屋。

君家胜味渠不知,掉头归来北窗读。

你家的妙趣他们不知,掉头归来在北窗下读书。

插架整整三万签,谁何有书真不然。

书架上整整齐齐插着三万卷书,哪里有人真有如此多书未必如此。

是中文字到蝌蚪,补亡应得由庚篇。

其中的文字追溯至蝌蚪古文,补亡佚之篇应能找到由庚之章。

异锦千囊更妙好,中有玉奁藏小草。

千只异锦囊袋更为美妙,其中玉匣收藏着小草书法真迹。

不烦脱帽苦挥毫,漫说惊蛇杂飞鸟。

不必烦劳脱帽苦心挥毫,休说笔势如惊蛇夹杂飞鸟。

摩挲鼎彝自笑语,碧晕堆花久瘗土。

摩挲赏玩鼎彝自言自语,碧绿的花纹堆叠久埋于土中。

悬知百好堕儿戏,此物一出吞万古。

料想世间的百般喜好不过是儿戏,此物一出便可吞没万古。

客来错恶初不解,把玩慇懃定为怪。

来客初看厌恶不解其妙,殷勤把玩之后定会称奇。

我知此老极不浅,规模正欲超三代。

我知道此老的志趣极不浅薄,其规模正要超越三代之上。

赏析

题解
此诗咏秘古堂,以藏书的雅趣与超越世俗为主题。诗人写群儿只知秘藏金玉而不知秘古之真味,以万卷藏书写精神之富。

逐句解读
「群儿只解秘金玉」——群儿只懂得秘藏金玉,写世俗之浅。

「百岁作痴空润屋」——百岁作痴空自润饰房屋,写徒劳之费。

「君家胜味渠不知」——你家的胜味他们不知,写藏书之味。

「掉头归来北窗读」——掉头归来在北窗下读书,写读书之趣。

「插架整整三万签」——书架上整整三万签的书,写藏书之丰。

「谁何有书真不然」——谁家有书真的不是这样,写藏书之真。

「是中文字到蝌蚪」——其中文字可追溯到蝌蚪文,写古书之久。

「补亡应得由庚篇」——补亡应能得由庚之篇,写补缺之功。

「异锦千囊更妙好」——异锦千囊更加妙好,写装帧之美。

「中有玉奁藏小草」——其中有玉匣藏着小草书法,写书法之珍。

「不烦脱帽苦挥毫」——不必烦劳脱帽苦于挥毫,写不必亲书。

「漫说惊蛇杂飞鸟」——漫说惊蛇杂飞鸟般的书法,写书法之妙。

「摩挲鼎彝自笑语」——摩挲鼎彝自言自语,写赏古之乐。

「碧晕堆花久瘗土」——碧晕堆花久埋于土中,写古物之久。

「悬知百好堕儿戏」——深知百般好不过是儿戏,写世俗之浅。

「此物一出吞万古」——此物一出吞没万古,写古物之珍。

「客来错恶初不解」——客人来初看厌恶不解,写俗眼之浅。

「把玩慇懃定为怪」——殷勤把玩必定觉得奇怪,写俗人之怪。

「我知此老极不浅」——我知道此老极不浅薄,写识者之深。

「规模正欲超三代」——规模正要超越三代,写收藏之志。

艺术手法
"群儿只解秘金玉"与"君家胜味渠不知"对照写世俗与雅趣之分。

"文字到蝌蚪"以蝌蚪文写古书之久远。

"惊蛇杂飞鸟"以惊蛇飞鸟喻书法之灵动。

"此物一出吞万古"以"吞"字写古物之珍贵超绝。

总体评价
此诗以秘古堂写藏书赏古之雅趣,将世俗之浅与雅趣之深对照,格调高远。

相关诗词