山行

宋 · 吴浚

译文

溪水泠泠清见沙,镜中历历走鱼虾。

溪水潺潺作响清澈见底能看到沙石,水面如镜鱼虾在其中清晰可见地游动。

树红霜后无多叶,梅入冬来第一花。

经霜之后树叶变红但已经所剩无几,梅花是进入冬天以来最先开放的花朵。

赏析

题解

此诗题名"山行",写的是诗人行山途中所见的自然风光。诗由水而树而花,从溪流写到霜叶再到梅花,以行进中的视角串联起深秋初冬的山间景致,笔触清新自然,流露出对山水之美的怡然欣赏。

逐句解读

「溪水泠泠清见沙」,泠泠为水声,溪水潺潺作响,清澈见底,连水底的沙石都一览无余。一个"泠泠"既写声又写态,将溪水的灵动活泼表现得淋漓尽致。

「镜中历历走鱼虾」,溪水澄澈如镜,鱼虾在水中历历可数,仿佛在镜中游走。

"镜中"二字极写水之清,"历历"写鱼虾清晰可见,"走"字化静为动,赋予鱼虾蓬勃的生命力。

「树红霜后无多叶」,经霜之后,树叶变红,但已所剩无几,点明时令已至深秋初冬。

"无多叶"三字看似平淡,却传达出一种萧疏淡远之美,不写满山红叶的绚烂,而写霜后稀疏的几片红叶,更有余韵。

「梅入冬来第一花」,梅花是入冬之后最先开放的花,以梅花的傲寒独放收束全诗,从萧疏的霜后红叶过渡到凌寒而开的梅花,意境由清冷转为坚毅,韵味悠长。

艺术手法

全诗采用移步换景的写法,从水到树到花,层次分明。首联写水,以"泠泠"摹声、"镜中"喻清,视听结合;颔联转写岸上,"霜后"点明时令,"无多叶"与"第一花"形成对比——叶虽少而花先发,以稀疏衬托梅花的珍贵与独特。语言质朴自然,不事雕琢,却能在平淡中见真趣。末句"第一花"三字尤为精警,既是对梅花开花时序的客观描述,也暗含推崇赞美之意。

总体评价

此诗以山行所见为线索,描绘了一幅深秋入冬的山间小景。从清溪鱼虾到霜叶梅花,画面由动转静、由繁转疏,最终定格于梅花的孤清之上。诗风清淡雅致,用语朴实而有画意,体现了宋诗以理趣入景、平淡中见深意的特色。虽篇幅短小,却意蕴丰富,堪称山水小诗中的佳作。

相关诗词