客中

宋 · 吴浚

译文

断雁啸云天试霜

失群的孤雁在云间哀鸣,天空已初降寒霜

客中何事不凄凉

客居他乡,哪一件事不让人感到凄凉

玉梅约住春风信

白梅约定了春风来归的消息

更让黄花半月香

更让菊花延续了半月的芬芳

赏析

题解
此诗客中,以断雁啸云天试霜、客中何事不凄凉写客中之凄凉,以玉梅约住春风信、更让黄花半月香写梅与菊之先后。

逐句解读
「断雁啸云天试霜」——断雁啸云天试霜。

「客中何事不凄凉」——客中何事不凄凉。

「玉梅约住春风信」——玉梅约住春风信。

「更让黄花半月香」——更让黄花半月香。

艺术手法
"断雁啸云天试霜"以断雁写孤雁,以啸云写叫声之高,以试霜写天之初霜。

"客中何事不凄凉"以何事不凄凉写客中无不凄凉。

"玉梅约住春风信"以约住春风信写梅花先报春信。

"更让黄花半月香"以更让黄花写梅之后让菊,以半月香写菊之香尚余半月。

总体评价
此诗客中,"断雁啸云天试霜"以断雁试霜写客中之凄寒,"玉梅约住春风信,更让黄花半月香"以梅约春信、菊尚余香写季节交替中的期盼,清苦中有暖意。

相关诗词