春日

宋 · 吴浚

译文

画堂帘箔碧笼葱

画堂的帘幕碧绿而葱茏

午梦模糊燕语中

午梦迷迷糊糊在燕语声中

微雨嫩晴天似醉

微雨嫩晴的天空仿佛喝醉了

閙红吹上海棠风

喧闹的红色花瓣被风吹上海棠枝头

赏析

题解
此诗写春日闺阁之景,以画堂、午梦、燕语、微雨、海棠等意象,营造出慵懒迷离的春日氛围,情调婉约。

逐句解读
「画堂帘箔碧笼葱」——画堂的帘幕碧绿而葱茏,写室内装饰之华美。

「午梦模糊燕语中」——午梦迷迷糊糊在燕语声中,写春睡之酣。

「微雨嫩晴天似醉」——微雨嫩晴的天空仿佛喝醉了一般,写春日天气之迷蒙。

「閙红吹上海棠风」——喧闹的红色花瓣被风吹上海棠枝头,写海棠花开之盛。

艺术手法
"午梦模糊燕语中"以声写梦,梦与声交织,虚实难分。

"天似醉"拟人手法,将天气的迷蒙写成醉态,极妙。

"閙红"以"閙"字写花之繁盛,化静为动,通感精妙。全诗四句四个画面,由内到外,由虚到实。

总体评价
此诗以婉约笔触写春日迷离之美,"微雨嫩晴天似醉"一句尤妙,以醉喻天,写出春日天气的暧昧与迷人。全诗如一幅工笔画,色彩浓丽而不俗艳。

相关诗词