和刘守韵

宋 · 吴儆

译文

使君元是一高僧,宿昔诗成自不禁。

使君原本就是一位高僧,往日诗成之时自然不可抑制。

便合元刘论伯仲,岂同郊岛费呻吟。

本该与元稹、刘禹锡论伯仲高低,岂能像孟郊、贾岛那般苦吟费叹。

浮云出岫本无意,立雪齐腰谩觅心。

浮云飘出山峰本无刻意之意,立雪齐腰不过徒然寻觅内心。

扫洒烟尘须博大,看看九虎下纶音。

扫除烟尘需要博大胸襟,且看九虎降临颁下纶音。

赏析

题解
此诗为和刘守韵之作。诗人以和诗写对刘守的赞美,以浮云出岫本无意立雪齐腰谩觅心写对禅悟的领悟。

逐句解读
「使君元是一高僧」——使君元是一高僧,写刘守的高僧气质。

「宿昔诗成自不禁」——宿昔诗成自不禁,写刘守的诗才。

「便合元刘论伯仲」——便合元刘论伯仲,写对元刘的比较。

「岂同郊岛费呻吟」——岂同郊岛费呻吟,写对郊岛的超越。

「浮云出岫本无意」——浮云出岫本无意,写对无意的领悟。

「立雪齐腰谩觅心」——立雪齐腰谩觅心,用立雪之典写对觅心的超越。

「扫洒烟尘须博大」——扫洒烟尘须博大,写对烟尘的清除。

「看看九虎下纶音」——看看九虎下纶音,写对纶音的期待。

艺术手法
「浮云出岫本无意,立雪齐腰谩觅心」以本无意与谩觅心写对无意的领悟与对觅心的超越,「扫洒烟尘须博大,看看九虎下纶音」以须博大与下纶音写对烟尘的清除与对纶音的期待。

总体评价
此诗以和诗写对刘守的赞美,以立雪齐腰谩觅心写对禅悟的领悟,含蓄而有禅意。

相关诗词