赠江西诗客

宋 · 吴晦之

译文

五言诗作七宝塔

五言诗堆叠起来如同七宝塔一般

四壁惟余八尺床

四壁空空只剩下一张八尺长的床

一月二十九日醉

一个月里有二十九天都在醉中度过

百年三万六千场

人生百年不过三万六千场醉而已

赏析

题解
此为吴晦之七绝,以豪放笔调写醉吟之乐。

"一月二十九日醉,百年三万六千场"以醉场收束,放达不羁。

逐句解读
「五言诗作七宝塔,四壁惟余八尺床。」五言诗做成了七宝塔,四壁只剩下八尺之床。

「一月二十九日醉,百年三万六千场。」一个月二十九天都醉,一百年就是三万六千场醉。

相关诗词