雪后寻梅

宋 · 吴晦之

译文

畧彴溪桥小径斜

独木溪桥旁一条斜斜的小路

竹篱茅舍两三家

竹篱笆围着的茅草屋有两三户人家

红梅似与诗人约

红梅似乎与诗人早有约定

腊雪初消始看花

等到腊月积雪刚刚消融时才绽放花朵供人欣赏

赏析

题解
此诗写雪后寻梅。首联「畧彴溪桥小径斜,竹篱茅舍两三家」写略彴溪桥小径斜,竹篱茅舍两三家。末联「红梅似与诗人约,腊雪初消始看花」写红梅似与诗人约,腊雪初消始看花。

逐句解读
「畧彴溪桥小径斜」略彴溪桥小径斜,略彴溪桥小径斜。

「竹篱茅舍两三家」竹篱茅舍两三家,竹篱茅舍两三家。

「红梅似与诗人约」红梅似与诗人约,红梅似与诗人约。

「腊雪初消始看花」腊雪初消始看花,腊雪初消始看花。

艺术手法
一、以溪桥小径竹篱茅舍写村。略彴溪桥小径斜、竹篱茅舍两三家,以篱舍写出村之朴。二、以似与诗人约写拟。红梅似与诗人约,以约写出梅之有情。三、以腊雪初消写时。腊雪初消始看花,以初消写出寻梅之时。

总体评价
此诗雪后寻梅,以竹篱茅舍之朴与梅似有约之情写出寻梅之趣。腊雪初消始看花,以雪消写出梅之候。

相关诗词