溪头唤渡

宋 · 吴晦之

译文

轻烟漠漠晓晴天,立马汀沙唤渡船。

淡淡的烟雾弥漫在晴朗的清晨,勒马站在汀沙上唤渡船过来。

白鸟忘机思虑息,避人飞过急滩前。

白鸟忘却了机心思虑全消,避开人飞过急流滩头之前。

赏析

题解
此诗写溪头唤渡之景。诗人清晨立马溪边唤渡,见白鸟无心地飞过急滩,触发了对忘机境界的向往。全诗以清新淡雅之笔写水乡晨景,物我两忘。

逐句解读
「轻烟漠漠晓晴天」——淡淡的烟雾弥漫在晴朗的清晨。

"轻烟漠漠"写出水乡晨景的朦胧之美。

「立马汀沙唤渡船」——勒马站在汀沙上唤渡船过来。

"立马"写出行旅之态,"唤渡船"写出水乡特有的交通方式。

「白鸟忘机思虑息」——白鸟忘却了机心,思虑全消。

"忘机"是道家语,指没有机巧之心,白鸟自然自在,无须防备。

「避人飞过急滩前」——避开人飞过急流滩头之前。白鸟虽忘机,仍避人而行,人鸟之间的微妙距离。

艺术手法
一是以鸟喻人,白鸟忘机是诗人向往的境界,而白鸟避人又暗示了人与自然的距离。二是动静结合,轻烟漠漠是静景,白鸟飞过是动景,动静相映。三是"忘机思虑息"以白鸟之态写人之所求,托物言志。

总体评价
此诗以溪头唤渡的寻常场景写出超然的意境。

"白鸟忘机思虑息"一句,将道家忘机的理想凝练为白鸟飞翔的画面,自然而生动。白鸟虽避人,但其忘机之态令人神往,景中含情,淡而有味。

相关诗词