奚大卿许赋生香亭诗以促之

宋 · 吴晦之

译文

暗香浮动月初斜

幽暗的香气在月色初斜时浮动

仿佛西湖处士家

仿佛置身于西湖隐士的居所

谁道广平心似铁

谁说广平公心如铁石

不将佳句赋梅花

竟然不肯用佳句来吟咏梅花

赏析

题解
此诗奚大卿许赋生香亭诗以促之。首联「暗香浮动月初斜,仿佛西湖处士家」写暗香浮动月初斜,仿佛西湖处士家。末联「谁道广平心似铁,不将佳句赋梅花」写谁道广平心似铁,不将佳句赋梅花。

逐句解读
「暗香浮动月初斜」暗香浮动月初斜,暗香浮动月初斜。

「仿佛西湖处士家」仿佛西湖处士家,仿佛西湖处士家。

「谁道广平心似铁」谁道广平心似铁,谁道广平心似铁。

「不将佳句赋梅花」不将佳句赋梅花,不将佳句赋梅花。

艺术手法
一、以暗香浮动写梅。暗香浮动月初斜,化用林逋写梅之句。二、以西湖处士写典。仿佛西湖处士家,以林逋写出梅之高。三、以广平心似铁写促。谁道广平心似铁,以宋璟赋梅之典写出促赋之意。

总体评价
此诗促奚大卿赋生香亭诗,以林逋暗香与宋璟铁心写出梅花之雅与赋诗之促。

相关诗词