寄石鲁瞻

宋 · 吴晦之

译文

忆昔从游杖履中,有山亭上醉春风。主人已作骑鲸客,谁识当年两病翁。

回忆从前跟随你拄杖漫步同游,在有山亭上沐浴春风醉饮欢畅。主人已经如骑鲸仙人般故去了,还有谁认识当年那两个多病的老翁呢。

赏析

题解
此为吴晦之七绝,以怅惘笔调写忆旧之怀。

"主人已作骑鲸客,谁识当年两病翁"以骑鲸收束,物是人非。

逐句解读
「忆昔从游杖履中,有山亭上醉春风。」回忆从前跟随杖履同游,在有山亭上醉于春风之中。

「主人已作骑鲸客,谁识当年两病翁。」主人已经做了骑鲸仙去之客,谁还认识当年两个病翁。

相关诗词