野外

宋 · 吴沆

译文

野外望中阔,遥山宛转随。

旷野之中放眼望去一片开阔,远处的山峦蜿蜒绵延相随。

小溪芳草合,高树古藤垂。

小溪边芳草茂密合拢,高大的树上古藤低垂。

鸟过惊风疾,云行度岭迟。

鸟儿飞过惊起急风,云朵飘行越过山岭却很缓慢。

回头失归路,还问老农知。

回头时找不到回去的路,只好向老农问路。

赏析

题解
此诗为野外之作。诗人以野外的景色写对自然的赞美,以回头失归路还问老农知写对田园的沉浸。

逐句解读
「野外望中阔」——野外望中阔,写野外的开阔。

「遥山宛转随」——遥山宛转随,写远山的蜿蜒。

「小溪芳草合」——小溪芳草合,写溪水的清幽。

「高树古藤垂」——高树古藤垂,写古藤的垂挂。

「鸟过惊风疾」——鸟过惊风疾,写鸟飞的惊疾。

「云行度岭迟」——云行度岭迟,写云行的缓慢。

「回头失归路」——回头失归路,写迷路的惊喜。

「还问老农知」——还问老农知,写对老农的请教。

艺术手法
「小溪芳草合,高树古藤垂」以芳草合与古藤垂写溪水的清幽与古藤的垂挂,「鸟过惊风疾,云行度岭迟」以惊风疾与度岭迟写鸟飞的惊疾与云行的缓慢。

总体评价
此诗以野外的景色写对自然的赞美,以还问老农知写对田园的沉浸,质朴而有画意。

相关诗词