拙者得归子仪喜而作诗见寄因次韵

宋 · 吴芾

译文

奉祠命下大明宫

奉祠的诏命从大明宫下达

尽室欢呼笑语同

全家欢呼笑语相同

但欲从容全晚节

只想从容地保全晚节

敢言高尚激贪风

岂敢说自己是高尚来激荡贪鄙之风

醉乡有约谁陪我

醉乡有约谁来陪我

诗社无人頼有公

诗社中无人幸好还有您

从此故山添胜事

从此故乡山林增添了佳事

未饶弘景相山中

不亚于陶弘景在山中做宰相

赏析

题解
此诗为拙者得归子仪喜而作诗见寄因次韵之作。奉祠命下自大明宫,全家欢呼笑语相同,但欲从容保全晚节,敢言高尚激贪风,醉乡有约谁陪我,诗社无人赖有公,从此故山增添胜事,不亚于陶弘景相山中。

逐句解读
「奉祠命下大明宫」写奉祠——领俸禄而无实职——的命书从大明宫下达,"奉祠"为宋代给予官员的闲职。

「尽室欢呼笑语同」写全家人欢呼笑语相同——全家高兴。

「但欲从容全晚节」写只愿从容保全晚节。

「敢言高尚激贪风」写岂敢说高尚来激劝贪婪之风,自谦之语。

「醉乡有约谁陪我」写醉乡有约谁来陪我,"醉乡"为醉中境界。

「诗社无人頼有公」写诗社无人幸赖有公,"頼有公"为幸有您。

「从此故山添胜事」写从此故山增添胜事。

「未饶弘景相山中」写不亚于陶弘景在山中为宰相,"弘景"为陶弘景隐居茅山被称为"山中宰相"。

艺术手法
一、「奉祠」的宋代特色:奉祠是宋代特有的制度,给予官员闲职以养其老,写出了归隐的制度性保障。二、「但欲」与"敢言"的谦退:只求保全晚节,不敢以高尚自居,谦退中见品格。三、「醉乡」「诗社」的闲趣:醉乡与诗社是归隐的两大乐趣,一醉一诗,精神生活丰富。四、「弘景」的用典:陶弘景隐居茅山被称为"山中宰相",以古人自比归隐而不失身份。

总体评价
此诗得归子仪喜而作诗次韵,以"奉祠命下大明宫,尽室欢呼笑语同"写归隐获准的全家之喜。

"但欲从容全晚节,敢言高尚激贪风"以谦退写品格。

"从此故山添胜事,未饶弘景相山中"以山中宰相自比,归隐不失尊严。全诗情感欢快,格调从容,在得归之喜中写出了晚节之珍与闲趣之美。

相关诗词