赠余居士二首 其二

宋 · 吴芾

译文

我老祇思还旧隠

我老了只想回到旧日的隐居之所

君今更为卜新阡

您如今更为我卜选了新墓地

余生得此夫何欠

余生得到这些还有什么欠缺

所欠归来一溘然

所缺的只是归来之后安然离世

赏析

题解
此诗赠余居士之二,写归隐与生死的思考。诗人只想回到旧日隐居之地,而居士又为自己卜选了新的墓地。余生得到这些还有什么欠缺,所欠的只是归来之后安然离世。

逐句解读
「我老祇思还旧隠」写我老了只想回到旧日的隐居之所,祇思写唯一的念头,旧隠写已曾隐居之地;

「君今更为卜新阡」写您如今更为我卜选了新的墓地,卜新阡即卜地作墓,更为写居士考虑之周到;

「余生得此夫何欠」写余生得到这些还有什么可欠缺的,夫何欠以反问写知足;

「所欠归来一溘然」写所欠缺的只是归来之后安然去世,溘然指忽然离世,一溘然写所求不过是归后安死。

艺术手法
此诗以还旧隠与卜新阡的生死对照写人生的完整——生有所归、死有所葬,夫复何求。余生得此夫何欠的反问将知足推向极致,所欠归来一溘然的所欠看似不足实则是对圆满的最终定义——能在归隐之后安然离世就是人生的圆满。

总体评价
此诗以生死并置的方式写归隐的终极意义。卜新阡表明居士不仅关心诗人生前的归宿,更关心死后的安顿,这种周全的关怀使诗人的感激之情格外深沉。所欠归来一溘然是全诗的收束——人生所求不过归隐安死,如此而已,又如此之难。

相关诗词