远老自和前诗再寄复次韵

宋 · 吴芾

译文

雪到梅开恰欲漫,扶藜得得绕湖山。

雪到梅开之时恰好将要弥漫,扶着藜杖特地绕着湖山赏梅。

折将冷蕊疏枝去,浸在明窗浄几间。

折取冷蕊疏枝带回去,插在明窗净几之间清供。

一见已堪资琢句,细看还足助怡颜。

一见已足以提供琢磨诗句的素材,细看还能帮助愉悦容颜。

只愁冰艳相侵逼,映得衰翁鬓愈斑。

只愁冰清玉艳的梅花相侵逼,映得我这衰老之人的鬓发更加斑白。

赏析

题解
此诗为远老自和前诗再寄后的复次韵之作。雪到梅开之际,诗人扶藜绕湖山赏梅,折取冷蕊疏枝插于明窗净几之间,细看足以助怡颜,但愁冰艳映得衰翁鬓愈斑白。

逐句解读
「雪到梅开恰欲漫」写雪到梅开之时恰好将要弥漫,"恰欲漫"写出雪与梅同时而至的微妙。

「扶藜得得绕湖山」写扶着藜杖特地绕着湖山赏梅,"得得"为特地、特意之意。

「折将冷蕊疏枝去」写折取冷蕊疏枝带回去,「浸在明窗浄几间」写插在明窗净几之间清供,写出瓶梅的雅趣。

「一见已堪资琢句」写一见已足以提供琢磨诗句的素材,「细看还足助怡颜」写细看还能帮助愉悦容颜。

「只愁冰艳相侵逼」写只愁冰清玉艳的梅花相侵逼,「映得衰翁鬓愈斑」写映得我这衰老之人的鬓发更加斑白,以花映人的自嘲作结。

艺术手法
一、从野外到室内:诗中写了赏梅的两个空间——先是"绕湖山"的野外赏梅,再是"明窗净几间"的室内瓶梅,由大到小、由外到内,层次分明。二、雅俗互映:「冷蕊疏枝」是野梅之态,「明窗浄几」是文人之室,野趣与雅趣结合,写出瓶梅的独特审美。三、以花映人:「冰艳」与"鬓斑"的对比是全诗的神来之笔——梅花愈是冰清玉艳,映衬出鬓发愈是斑白,花之盛与人之衰的反差令人感慨。四、「只愁」看似忧惧,实为自嘲,以诙谐的口吻化解了年华老去的伤感。

总体评价
此诗远老再寄复次韵,写雪中折梅插瓶的雅事,由湖山赏梅到窗前瓶梅,从外到内层层深入。最妙在末联"只愁冰艳相侵逼,映得衰翁鬓愈斑",以梅之冰艳反衬人之衰颓,花之清白映鬓之斑白,既是视觉的写实,又是生命的隐喻,自嘲中含深慨。全诗雅趣与自嘲并存,在瓶梅的清供之美中融入了对年华老去的感慨,情韵悠然。

相关诗词