游金山二首 其二

宋 · 吴芾

译文

欲向南昌去,先为北固行。

想去南昌,先作北固山之行。

泛舟游寺古,倚槛看江清。

泛舟游古寺,倚栏看清江。

久作市朝客,喜闻钟磬声。

久在市朝为客,欢喜听到钟磬之声。

登临曾未竟,已足快平生。

登临还未尽兴,已足以快慰平生。

赏析

题解
此诗为吴芾游金山二首其二。诗中写欲向南昌去先为北固行,泛舟游寺古倚槛看江清,久作市朝客喜闻钟磬声,登临曾未竟已足快平生。

逐句解读
「欲向南昌去,先为北固行」——想去南昌,先作北固山之行。

「先为北固行」写途经北固。

「泛舟游寺古,倚槛看江清」——泛舟游古寺,倚栏看清江。

「寺古」「江清」写古与清之美。

「久作市朝客,喜闻钟磬声」——久在市朝为客,欢喜听到钟磬之声。

「喜闻钟磬」写厌俗喜静。

「登临曾未竟,已足快平生」——登临还未尽兴,已足以快慰平生。

「已足快平生」写此行之满足。

艺术手法
此诗以「久作市朝客,喜闻钟磬声」写厌倦尘世向往禅境。

「登临曾未竟,已足快平生」以未竟写满足,含蓄有味。

总体评价
此诗写游金山之快,「久作市朝客,喜闻钟磬声」写从俗到雅的转变,「登临曾未竟,已足快平生」写此行之满足,简洁而有深意。

相关诗词