有感十首 其五

宋 · 吴芾

译文

草芥萧然十阁珍,车中妆具不时新。

宫中珍宝如草芥般萧然散落,车中妆具不再更新。

留犁服匿谁供给,台阁悠悠食肉人。

衣食谁来供给,朝廷大官们悠闲地吃肉。

赏析

题解
此诗为有感十首之五。草芥萧然十阁珍,车中妆具不时新,留犁服匿谁供给,台阁悠悠食肉人。

逐句解读
「草芥萧然十阁珍」写草芥萧然十阁珍——宫中珍宝如草芥般萧然散落,"十阁"为宫中藏珍之阁。

「车中妆具不时新」写车中妆具不时新——被掳宫人车中的妆具不再更新。

「留犁服匿谁供给」写留犁服匿谁供给——被掳之人的衣食谁来供给,"留犁"为留用的犁具,"服匿"为穿着遮蔽,泛指衣食。

「台阁悠悠食肉人」写台阁悠悠食肉人——朝廷中的大官悠闲地吃肉,"台阁"为朝廷,"食肉人"出《左传》"肉食者鄙",指当权者。

艺术手法
一、「草芥」与"十阁珍"对照:珍宝如草芥,对照写出了宫中珍宝被洗劫一空的惨状。二、「不时新」的细节:妆具不再更新,细节写出了被掳后的窘迫。三、「谁供给」的追问:衣食谁来供给,追问写出了被掳者的无助。四、「食肉人」的讽刺:朝廷大官悠闲吃肉而北方被掳者衣食无着,讽刺写出了对当权者的愤慨。

总体评价
此诗有感第五首,以"草芥萧然十阁珍,车中妆具不时新"写被掳后的窘迫。

"留犁服匿谁供给,台阁悠悠食肉人"以追问与讽刺写对当权者的愤慨。全诗格调愤慨,在被掳者的窘迫与当权者的悠闲对照中写出了对朝廷无能的讽刺。

相关诗词