有感十首 其七

宋 · 吴芾

译文

雪压穹庐风怒号,纷然羊马杂腥臊。

大雪压着毡帐狂风怒号,纷乱的羊马混杂着腥臊之气。

遥知玉座无余地,叹息功臣甲第高。

远知天子宝座已无多余之地,叹息功臣的宅第高大。

赏析

题解
此诗为有感十首之七。雪压穹庐风怒号,纷然羊马杂腥臊,遥知玉座无余地,叹息功臣甲第高。

逐句解读
「雪压穹庐风怒号」写雪压穹庐风怒号——大雪压着毡帐狂风怒号,"穹庐"为毡帐。

「纷然羊马杂腥臊」写纷然羊马杂腥臊——纷乱的羊马混杂着腥臊之气。

「遥知玉座无余地」写遥知玉座无余地——远知天子的宝座已无多余之地——二帝被囚困在狭小之地。

「叹息功臣甲第高」写叹息功臣甲第高——叹息功臣的宅第高大——在南方享受而不管二帝。

艺术手法
一、「穹庐」「腥臊」的异族意象:毡帐、羊马、腥臊,异族意象写出了北方的苦寒与屈辱。二、「玉座无余地」的困窘:天子宝座无多余之地——被囚困,困窘写出了二帝的悲惨。三、「功臣甲第高」的讽刺:功臣宅第高大——在南方享乐,讽刺写出了对苟安者的愤慨。四、「遥知」的距离:远在南方遥知北方的惨状,"遥"字写出了无能为力的悲愤。

总体评价
此诗有感第七首,以"雪压穹庐风怒号,纷然羊马杂腥臊"写北方的苦寒与屈辱。

"遥知玉座无余地,叹息功臣甲第高"以二帝的困窘与功臣的享乐对照写讽刺。全诗格调愤慨,在北方苦寒与南方享乐的对照中写出了对苟安者的痛斥。

相关诗词