又登碧云亭感怀三十首 其一三

宋 · 吴芾

译文

晚上危亭咏式微,封章再上未容归。

傍晚登上高亭吟诵《式微》之诗,再次上呈奏章仍未获准归乡。

羡他白鹭凌风去,却向山前自在飞。

羡慕那白鹭乘风而去,在山前自由自在地飞翔。

赏析

题解
此诗为又登碧云亭感怀三十首之十三。晚上危亭咏式微,封章再上未容归,羡他白鹭凌风去,却向山前自在飞。

逐句解读
「晚上危亭咏式微」写晚上危亭咏式微——傍晚登上高亭吟咏式微,"式微"为《诗经》篇名——表示归去之意。

「封章再上未容归」写封章再上未容归——封章再次上奏未获准归去,"封章"为密封的奏章。

「羡他白鹭凌风去」写羡他白鹭凌风去——羡慕那白鹭乘风飞去。

「却向山前自在飞」写却向山前自在飞——却向山前自在飞翔。

艺术手法
一、「咏式微」的用典:《诗经·式微》"式微式微,胡不归",用典写出了归隐的心愿。二、「羡」的羡慕:羡慕白鹭自在飞翔,羡慕写出了对自由的向往。三、「未容归」与"自在飞"对照:自己不被允许归去与白鹭自在飞翔,对照写出了人与鸟的差别——人不如鸟自由。四、「凌风去」的潇洒:白鹭乘风而去,潇洒写出了自由的姿态。

总体评价
此诗又登碧云亭感怀第十三首,以"晚上危亭咏式微,封章再上未容归"写归去不得的无奈。

"羡他白鹭凌风去,却向山前自在飞"以羡慕写对自由的向往。全诗格调羡慕,在人不如鸟的对照中写出了对归隐与自由的渴望。

相关诗词