又登碧云亭感怀三十首 其一九

宋 · 吴芾

译文

晚上危亭力已疲,胡为归计尚迟迟。

傍晚登上高亭力量已经疲惫,为何归去的打算还迟迟不决。

如今若便休官去,也胜当初未有时。

如今如果就辞官归去,也胜过当初还没有出仕的时候。

赏析

题解
此诗为又登碧云亭感怀三十首之十九。晚上危亭力已疲,胡为归计尚迟迟,如今若便休官去,也胜当初未有时。

逐句解读
「晚上危亭力已疲」写晚上危亭力已疲——傍晚登上高亭力量已经疲惫。

「胡为归计尚迟迟」写胡为归计尚迟迟——为何归去的打算还迟迟不决。

「如今若便休官去」写如今若便休官去——如今如果就辞官归去。

「也胜当初未有时」写也胜当初未有时——也胜过当初还没有出仕的时候——辞官比未仕还好——终于有了归去的资本。

艺术手法
一、「力已疲」的疲惫:力量已经疲惫,疲惫写出了为官的劳累与年老的力不从心。二、「胡为」的自问:为何归计迟迟,自问写出了对自己的不满与反思。三、「也胜当初未有时」的妙思:辞官也胜过当初未仕时,妙思写出了有经历比没有经历好——归隐不是倒退而是提升。四、「若便」的果断:如果便辞官,果断写出了对行动的呼吁。

总体评价
此诗又登碧云亭感怀第十九首,以"晚上危亭力已疲,胡为归计尚迟迟"写归去之心的迫切。

"如今若便休官去,也胜当初未有时"以妙思写辞官归去胜过当初未仕。全诗格调坚定,在对归计的反思中写出了对辞官归隐的坚定信念。

相关诗词