又登碧云亭感怀三十首 其四

宋 · 吴芾

译文

晚上危亭瞰野塘

傍晚登上高亭俯瞰野外池塘

藕花无数散清香

无数荷花散发着阵阵清香

若为荷叶分青绿

若要为荷叶区分青绿颜色

一半红妆半淡妆

那是一半浓妆艳抹一半淡雅素妆

赏析

题解
此诗为又登碧云亭感怀三十首之四。晚上危亭瞰野塘,藕花无数散清香,若为荷叶分青绿,一半红妆半淡妆。

逐句解读
「晚上危亭瞰野塘」写晚上危亭瞰野塘——傍晚登上高亭俯瞰野塘。

「藕花无数散清香」写藕花无数散清香——无数藕花散发出清香。

「若为荷叶分青绿」写若为荷叶分青绿——如果从荷叶中分辨青绿。

「一半红妆半淡妆」写一半红妆半淡妆——一半是红妆一半是淡妆——荷花红妆荷叶淡妆。

艺术手法
一、「瞰」的视角:俯瞰野塘,视角写出了居高临下的视野。二、「一半红妆半淡妆」的拟人:荷花如红妆、荷叶如淡妆的女子,拟人写出了荷花的娇美与荷叶的淡雅。三、「无数」的繁多:无数藕花,繁多写出了荷花的盛况。四、「若为」的设问:如果分辨青绿——红与淡的对照,设问写出了荷塘色彩的多姿。

总体评价
此诗又登碧云亭感怀第四首,以"晚上危亭瞰野塘,藕花无数散清香"写俯瞰荷塘的景象。

"若为荷叶分青绿,一半红妆半淡妆"以拟人写荷花的红妆与荷叶的淡妆对照。全诗格调明丽,在荷塘的色彩对照中写出了荷花的娇美。

相关诗词