又登碧云亭感怀三十首 其三○

宋 · 吴芾

译文

晚上危亭喜有秋

傍晚登上高亭欢喜秋天的到来

民安物阜本无忧

百姓安居物产丰足本就无忧

铃斋坐啸虽多暇

在官署中闲坐长啸虽然多有空闲

争似归田得自由

怎比得上归隐田园得来自由

赏析

题解
此诗为又登碧云亭感怀三十首之三十。晚上危亭喜有秋,民安物阜本无忧,铃斋坐啸虽多暇,争似归田得自由。

逐句解读
「晚上危亭喜有秋」写晚上危亭喜有秋——傍晚登上高亭喜逢秋收,"有秋"为丰收。

「民安物阜本无忧」写民安物阜本无忧——百姓安宁物产丰阜本来无忧。

「铃斋坐啸虽多暇」写铃斋坐啸虽多暇——在铃斋坐啸虽然多闲暇,"铃斋"为州郡长官的办公之所,"坐啸"为闲坐吟啸。

「争似归田得自由」写争似归田得自由——怎比得上归田得到自由。

艺术手法
一、「喜有秋」的欣慰:喜逢丰收,欣慰写出了对百姓安康的关切。二、「民安物阜」的治绩:百姓安宁物产丰阜,治绩写出了为官的成就。三、「虽多暇」与"争似"对照:虽然多闲暇但比不上归田自由,对照写出了官闲不如归闲。四、「得自由」的渴望:归田得到自由,渴望写出了对归隐的向往。

总体评价
此诗又登碧云亭感怀第三十首,以"晚上危亭喜有秋,民安物阜本无忧"写丰收的欣慰。

"铃斋坐啸虽多暇,争似归田得自由"以对照写归隐的向往。全诗格调矛盾,在治绩的欣慰与归隐的向往之间写出了官闲不如归闲的心声。

相关诗词