又登碧云亭感怀三十首 其二○

宋 · 吴芾

译文

晚上危亭与客同,话头只是说山中。

傍晚与客人一同登上高亭,话题始终只谈论山中的生活。

老来百念消磨尽,只有归心羡暮鸿。

年事渐高各种念头都已消磨殆尽,唯有归乡之心让人羡慕那傍晚归飞的鸿雁。

赏析

题解
此诗为又登碧云亭感怀三十首之二十。晚上危亭与客同,话头只是说山中,老来百念消磨尽,只有归心羡暮鸿。

逐句解读
「晚上危亭与客同」写晚上危亭与客同——傍晚登上高亭与客人同在。

「话头只是说山中」写话头只是说山中——话题只是说山中之事——山林之乐。

「老来百念消磨尽」写老来百念消磨尽——年老来百般念头都消磨尽了。

「只有归心羡暮鸿」写只有归心羡暮鸿——只有归隐之心羡慕傍晚的大雁——雁知归而人未归。

艺术手法
一、「话头只是说山中」的执着:话题总在山中,执着写出了对山林的念念不忘。二、「百念消磨尽」的彻底:百般念头都消磨尽,彻底写出了年老后对功名的淡漠。三、「羡暮鸿」的映衬:羡慕傍晚归飞的大雁,映衬写出了人不如雁——雁知归而人未归。四、「只有归心」的单纯:只有归心,单纯写出了晚年唯一的愿望就是归去。

总体评价
此诗又登碧云亭感怀第二十首,以"晚上危亭与客同,话头只是说山中"写对山林的执着。

"老来百念消磨尽,只有归心羡暮鸿"以彻底写晚年唯一的心愿是归去。全诗格调深沉,在百念消磨与唯一归心的对照中写出了晚年归隐的坚定。

相关诗词