又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首 其一

宋 · 吴芾

译文

信笔题诗不记篇,聊凭赋咏写林泉。

随手挥笔题诗不去计较篇数,姑且凭借吟咏来描绘山林泉水。

闲来倚杖云千嶂,睡起凭栏月一川。

闲暇时拄杖远眺千山万嶂间云雾缭绕,睡醒后凭栏观赏月光洒满一片平川。

野性已安三径里,吟魂犹绕两湖边。

放逸的性情已在隐居的小路间安顿下来,吟诗的灵魂仍然萦绕在两湖之畔。

何时更许陪清话,复把深杯手自传。

何时才能再获准陪伴你清谈,再次手把手传递深杯共饮。

赏析

题解
此诗为又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首之一。信笔题诗不记篇数,聊凭赋咏写林泉之趣,闲来倚杖云千嶂,睡起凭栏月一川,野性已安三径之中,吟魂犹绕两湖之边,何时更许陪清话,复把深杯手自传。

逐句解读
「信笔题诗不记篇」写信笔题诗不记篇数——随性而作。

「聊凭赋咏写林泉」写聊凭赋咏来描写林泉之趣。

「闲来倚杖云千嶂」写闲来倚杖看云千嶂——群山叠嶂云雾缭绕。

「睡起凭栏月一川」写睡起凭栏看月一川——月光满川。

「野性已安三径里」写野性已安于三径之中——归隐之居,用蒋诩三径之典。

「吟魂犹绕两湖边」写吟魂还绕在两湖之边——不忘山水之美。

「何时更许陪清话」写何时更许我陪您清谈。

「复把深杯手自传」写再把深杯手自传递——共饮,以邀饮作结。

艺术手法
一、「云千嶂」「月一川」的视觉美:千嶂云雾与一川月光,山的壮阔与水的澄澈,视觉感极强。二、「倚杖」「凭栏」的闲适:倚杖看山与凭栏望月,两个闲适的姿态写出了归隐生活的悠然。三、「野性已安」与"吟魂犹绕"对照:身已安于三径而心犹绕于湖边,身安而心不静——对山水的热爱超出归隐居所的范围。四、「手自传」的亲密:杯盏手自传递,亲昵的饮酒方式写出了友情的温暖。

总体评价
此诗又陈伯明知郡远寄诗篇次韵第一首,以"闲来倚杖云千嶂,睡起凭栏月一川"写归隐的闲适最为精彩——千嶂云、一川月,山水之美尽收眼底。

"野性已安三径里,吟魂犹绕两湖边"以身安心不静写对山水的热爱。末联以邀饮收束。全诗格调闲适,在归隐的悠然中写出了对友人的期待。

相关诗词