忆昔

宋 · 吴芾

译文

忆昔从吾友,兹焉事笔耕。

回忆从前随从友人,在这里以笔耕读。

萤窗秋夜短,莲社晚风清。

萤窗旁秋夜太短,莲社里晚风清朗。

乱后成陈迹,重来怆故情。

战乱后成了陈迹,重来时怆然生故情。

惟余云水客,依旧戏长鲸。

只剩云水之客,依旧与长鲸嬉戏。

赏析

题解
此诗为吴芾忆昔之作。诗中写忆昔从吾友兹焉事笔耕,萤窗秋夜短莲社晚风清,乱后成陈迹重来怆故情,惟余云水客依旧戏长鲸。

逐句解读
「忆昔从吾友,兹焉事笔耕」——回忆从前随从友人,在这里以笔耕读。

「笔耕」写读书作文。

「萤窗秋夜短,莲社晚风清」——萤窗旁秋夜太短,莲社里晚风清朗。

「秋夜短」写苦读之勤,「晚风清」写禅社之雅。

「乱后成陈迹,重来怆故情」——战乱后成了陈迹,重来时怆然生故情。

「成陈迹」写物是人非。

「惟余云水客,依旧戏长鲸」——只剩云水之客,依旧与长鲸嬉戏。

「戏长鲸」写臻公依旧在戏鲸斋修行。

艺术手法
此诗以「萤窗秋夜短,莲社晚风清」写昔日读书与禅修之清雅。

「乱后成陈迹」与「惟余云水客」对比,写世事变迁而禅心不改。

总体评价
此诗写忆昔之感,「萤窗秋夜短,莲社晚风清」写昔日之雅,「乱后成陈迹,重来怆故情」写今昔之别,「惟余云水客,依旧戏长鲸」写禅心不改,清远有致。

相关诗词