夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒

宋 · 吴芾

译文

灯下看花已可人

灯下看花已经很令人满意

此花那更有精神

这花竟然更有精神气韵

不辞今日樽前醉

不惜今日在酒杯前醉倒

只恐红妆不是真

只恐怕这红妆花色并非真实

赏析

题解
此诗写夜间观赏芙蓉花的感受。灯下看花已觉动人,此花更有超凡的精神气韵。诗人表示不惜醉饮以伴花,却又隐隐担忧花之美不真实如梦中。全诗在赏花的沉醉与梦幻之感之间徘徊,写出了对美好事物既珍惜又不安的复杂心理。

逐句解读
「灯下看花已可人」写灯下观赏芙蓉花已经很令人满意,可人意为合人心意,一个已字为下文递进留出空间;

「此花那更有精神」写这花竟然还如此有精神气韵,那更表出乎意料的递进,花的美好超出预期;

「不辞今日樽前醉」写今日不辞在酒杯前醉倒,不辞表示甘愿,写醉也要陪伴花前;

「只恐红妆不是真」写只恐怕这红妆花色并非真实,只恐写出隐隐的不安,花太美反令人疑其非真,如同梦境。

艺术手法
此诗以已与那更的递进写花之美超出预期,以不辞与只恐的转折写赏花心理的复杂——既愿意沉醉又不免疑虑。红妆不是真的担忧将花拟作佳人,既有对花之美的极致赞美(美到不真实),又有对美好事物转瞬即逝的隐忧。全诗由满足到惊喜到甘醉到疑虑,情感在四句中完成了一个从外向内的复杂转折。

总体评价
此诗写夜观芙蓉的心理变化,妙在只恐红妆不是真的结尾——花之美令人甘愿沉醉,却又因为太美而令人不安。这种对美好事物的不真实感是诗人敏锐心理的体现,也是对人生美好易逝的深层感悟。灯下看花本易有幻感,诗人的疑虑既写实又寄寓了更深的生命感慨。

相关诗词