雪后观梅 其二

宋 · 吴芾

译文

春色三分已一分,江梅犹自占青春。

春色三分已过了一分,江梅依然占据着青春。

有花堪折须拚醉,莫待东风吹作尘。

有花可折必须拼醉,不要等东风把花吹成尘。

赏析

题解
此诗为雪后观梅二首之二。春色三分已一分,江梅犹自占青春,有花堪折须拚醉,莫待东风吹作尘。

逐句解读
「春色三分已一分」写春色三分已一分——春色三分已过了一分——早春。

「江梅犹自占青春」写江梅犹自占青春——江梅依然占据着青春——梅花独占早春。

「有花堪折须拚醉」写有花堪折须拚醉——有花可折必须拼醉——趁花开赏。

「莫待东风吹作尘」写莫待东风吹作尘——不要等东风把花吹成尘——花落了。

艺术手法
一、「三分已一分」的计量:春色三分已过一分,计量写出了时间的紧迫——春已来。二、「占青春」的独占:梅花独占青春,独占写出了梅花的早与美。三、「须拚醉」的豪情:必须拼醉,豪情写出了赏花当醉的痛快。四、「吹作尘」的警醒:花被东风吹成尘,警醒写出了花落的无情——须及时赏。

总体评价
此诗雪后观梅第二首,以"春色三分已一分,江梅犹自占青春"写梅花的早与独占青春。

"有花堪折须拚醉,莫待东风吹作尘"以警醒写赏花须及时。全诗格调警醒,在梅花的早与美的描写中写出了赏花须及时的紧迫。

相关诗词