新创太平楼未及落成而去漫留一绝

宋 · 吴芾

译文

登临祇待此楼成,要与邦人乐太平。

登临只等此楼建成,要与百姓共乐太平。

甫及楼成余已去,匆匆一眺但凝情。

刚到楼建好我已离去,匆匆一望只是凝情不舍。

赏析

题解
此诗为新创太平楼未及落成而去漫留一绝。登临祇待此楼成,要与邦人乐太平,甫及楼成余已去,匆匆一眺但凝情。

逐句解读
「登临祇待此楼成」写登临只待此楼成——登临只等此楼建成。

「要与邦人乐太平」写要与邦人乐太平——要与百姓共乐太平。

「甫及楼成余已去」写甫及楼成余已去——刚到楼建好我已离去,"甫"为才、刚刚。

「匆匆一眺但凝情」写匆匆一眺但凝情——匆匆一望只是凝情——依依不舍。

艺术手法
一、「只待」与"已去"的落差:只等楼成而楼成时已离去,落差的写法令人遗憾。二、「乐太平」的初心:与百姓共乐太平,初心写出了建楼的目的。三、「甫及」与"匆匆"对照:刚到而匆匆,对照写出了离别的匆忙——来不及好好欣赏。四、「但凝情」的不舍:只是凝情——依依不舍,不舍写出了对太平楼的眷恋。

总体评价
此诗新创太平楼未及落成而去,以"登临只待此楼成,要与邦人乐太平"写建楼的初心。

"甫及楼成余已去,匆匆一眺但凝情"以落差与不舍写离别的遗憾。全诗格调遗憾,在建楼与离去的落差中写出了对太平楼的眷恋。

相关诗词