小有洞

宋 · 吴芾

译文

世人竞蜗角,终日汩尘缘。

世人争相追逐蜗牛角般的微小利益,整日沉溺于尘世纷扰之中。

谁谓名园内,深藏小洞天。

谁能想到在名园之内,竟深藏着一个小小的洞天仙境。

赏析

题解
此诗为小有洞之作。世人竞蜗角,终日汩尘缘,谁谓名园内,深藏小洞天。

逐句解读
「世人竞蜗角」写世人竞蜗角——争微利,"蜗角"出《庄子》蜗角之争之典,喻极微小的利益。

「终日汩尘缘」写终日汩尘缘——沉没于尘俗之缘,"汩"为沉没。

「谁谓名园内」写谁谓名园内——谁知在名园之中。

「深藏小洞天」写深藏小洞天——仙境,"洞天"为道教仙境之称。

艺术手法
一、「蜗角」的用典:以庄子蜗角之争之典写世人争微利,典切而讽刺。二、「蜗角」与"洞天"对照:世人在蜗角中争利而名园中深藏仙境,俗与雅、争与藏对照鲜明。三、「谁谓名园内」的反问:谁能知道名园中深藏的仙境,反问写出了隐秘之美。四、「小洞天」的妙趣:小中藏大,名园之中有仙境,妙趣横生。

总体评价
此诗小有洞,以"世人竞蜗角,终日汩尘缘"写俗世的争逐。

"谁谓名园内,深藏小洞天"以隐秘的仙境写超然。全诗虽短而对比鲜明,在俗与雅的对照中写出了对隐逸之美的欣赏。

相关诗词