香丛

宋 · 吴芾

译文

缓步绕芳丛,时时鼻观通。

缓步环绕花丛,时时嗅觉通达。

不须薰百和,满院是香风。

不须熏燃百种香料,满院都是自然香风。

赏析

题解
此诗为香丛之作。缓步绕芳丛,时时鼻观通,不须薰百和,满院是香风。

逐句解读
「缓步绕芳丛」写缓步绕芳丛——花丛。

「时时鼻观通」写时时鼻观通——嗅觉通达,"鼻观"为佛家语,指以鼻修行观想。

「不须薰百和」写不须薰百和——百种香料,"薰"为熏香,"百和"为百种香料合成之香。

「满院是香风」写满院是香风——自然之香。

艺术手法
一、「鼻观通」的佛家语:以佛家语写花香,"鼻观通"将感官享受升华为精神修行。二、「百和」与"香风"对照:人工合成的百和之香与自然的满院香风对照,天然胜于人工。三、「不须」的超然:不须熏百和之香,自然的香风更胜,"不须"写出了对自然的欣赏。四、「缓步」的从容:缓步而非急行,从容中写出了品香的雅趣。

总体评价
此诗香丛,以"不须薰百和,满院是香风"写自然之香胜于人工最为妙趣。

"缓步绕芳丛,时时鼻观通"以佛家语写感官享受。全诗虽短而意境清雅,在天然与人工的对照中写出了对自然的欣赏。

相关诗词