挽姚君二首 其二

宋 · 吴芾

译文

晚得田园趣,平居乐有余。

晚年才得了田园的乐趣,平日家居安乐有余。

好贤闻善道,奉佛契真如。

好贤纳善听闻正道,虔诚奉佛契合真如之理。

往事歌谣在,浮生梦幻虚。

往事化作歌谣仍在传唱,浮生如梦幻终究虚妄。

我惭居垩室,无路挽灵车。

我惭愧身居丧庐之中,却无路可以挽留灵车。

赏析

题解
此诗为吴芾挽姚君二首其二。诗中写晚得田园趣平居乐有余,好贤闻善道奉佛契真如,往事歌谣在浮生梦幻虚,我惭居垩室无路挽灵车。

逐句解读
「晚得田园趣,平居乐有余」——晚年得田园之趣,平居快乐有余。

「乐有余」写晚年之乐。

「好贤闻善道,奉佛契真如」——好贤闻善道,奉佛契合真如。

「契真如」写佛学之深。

「往事歌谣在,浮生梦幻虚」——往事歌谣尚在,浮生如梦幻虚幻。

「梦幻虚」写人生之幻。

「我惭居垩室,无路挽灵车」——我惭愧居垩室之中,无路挽灵车。

「居垩室」写居丧,「无路挽灵车」写不能送葬。

艺术手法
此诗以「浮生梦幻虚」写人生无常。

「我惭居垩室,无路挽灵车」以居丧写自己也在服丧不能送葬,遗憾深切。

总体评价
此诗挽姚君,「晚得田园趣,平居乐有余」写其晚年之乐,「浮生梦幻虚」写人生无常的感慨,「我惭居垩室,无路挽灵车」写不能送葬的遗憾。

相关诗词