挽汤丞相三首 其一

宋 · 吴芾

译文

平步青云上,逢辰亦盛哉。

平步青云而上,逢时也很盛啊。

十年登两地,四见入中台。

十年登上两地之官,四次入中台。

独擅调元手,咸推济世才。

独擅调燮阴阳之手,都推举济世之才。

如何天不憗,一夕泰山颓。

为何天不遗贤,一夜之间泰山崩颓。

赏析

题解
此诗为吴芾挽汤丞相三首其一。诗中写平步青云上逢辰亦盛哉,十年登两地四见入中台,独擅调元手咸推济世才,如何天不憗一夕泰山颓。

逐句解读
「平步青云上,逢辰亦盛哉」——平步青云而上,逢时也很盛啊。

「逢辰」写时运之好。

「十年登两地,四见入中台」——十年登上两地之官,四次入中台。

「四入中台」写官运之隆。

「独擅调元手,咸推济世才」——独擅调燮阴阳之手,都推举济世之才。

「调元手」写治国之能。

「如何天不憗,一夕泰山颓」——为何天不遗贤,一夜之间泰山崩颓。

「泰山颓」用孔子死典写哲人萎。

艺术手法
此诗以「独擅调元手,咸推济世才」写汤丞相之才。

「如何天不憗,一夕泰山颓」以泰山崩颓写哲人之死,震撼有力。

总体评价
此诗挽汤丞相,「独擅调元手,咸推济世才」写其治国之才,「一夕泰山颓」写其骤逝之震撼,庄重悲壮。

相关诗词