晚晴三首 其二

宋 · 吴芾

译文

时巡中外已欢呼

朝廷巡视中外已经一片欢呼

那值天晴喜浴凫

又值天晴如同凫鸟戏水般欢快

路上捷音良可庆

路上传来的捷音确实值得庆贺

王师所至若摧枯

王师所到之处如同摧枯拉朽

赏析

题解
此诗晚晴之二,写时局安定与天气放晴的双重欣喜。朝廷巡视内外已一片欢呼,又值天晴如同水鸟嬉游。路上传来捷音实在值得庆贺,王师所到之处势如摧枯拉朽。

逐句解读
「时巡中外已欢呼」写朝廷巡视内外已经一片欢呼,时巡指朝廷的巡视活动,中外指朝野内外,已欢呼写人心大快;

「那值天晴喜浴凫」写又值天晴如同喜欢戏水的凫鸟,那值写喜上加喜,浴凫即戏水的野鸭,比喻天晴时人如凫鸟戏水般欢快;

「路上捷音良可庆」写路上传来的捷音确实值得庆贺,良可庆写值得庆贺之至;

「王师所至若摧枯」写王师所到之处如同摧枯拉朽,摧枯即摧折枯木,比喻势如破竹、毫不费力。

艺术手法
此诗以已欢呼与喜浴凫的叠加写喜上加喜,以捷音与摧枯的因果写出军事胜利的势不可挡。摧枯的比喻极为形象——枯木遇强风一折即断,写出了王师战斗力的强大与敌人的不堪一击。全诗由欢呼到天晴到捷音到摧枯,层层递进地将胜利的喜悦推向高潮。

总体评价
此诗写时局与天气的双重利好,王师所至若摧枯是全诗的高潮——捷音传来不仅是消息,更是实力的证明。全诗洋溢着胜利的自信与喜悦,将晚晴的自然景观与军事胜利的政治喜悦融为一体,是宋代军民情感的真实写照。

相关诗词