挽孟仲安二首 其二

宋 · 吴芾

译文

义薄云天气吐虹,平生心事许谁同。

义气直冲云霄豪气如虹,一生心中的抱负又有谁能与之相同。

从容破贼无遗策,清白传家有祖风。

从容不迫地破敌制胜没有失策之处,清白传家有着祖先的风范。

共意骞腾千里外,谁知萧瑟九原中。

大家都以为他会腾飞到千里之外,谁知他却寂寞地长眠于九泉之下。

百年已矣余芳在,庭下行看发桂丛。

百年的人生就此终结但余香犹在,庭院中眼看桂树又将发出新枝。

赏析

题解
此诗为挽孟仲安二首之二。义薄云天气吐虹,平生心事许谁同,从容破贼无遗策,清白传家有祖风,共意骞腾千里外,谁知萧瑟九原中,百年已矣余芳在,庭下行看发桂丛。

逐句解读
「义薄云天气吐虹」写义薄云天气吐虹——义气高远、气概如虹。

「平生心事许谁同」写平生心事许谁同——谁能相同。

「从容破贼无遗策」写从容破贼无遗策——平叛有方,"无遗策"为没有遗漏的计策。

「清白传家有祖风」写清白传家有祖风——清廉的家风。

「共意骞腾千里外」写共意骞腾千里外——共望仕途腾达于千里之外,"骞腾"为飞腾。

「谁知萧瑟九原中」写谁知萧瑟九原中——墓地,"九原"为墓地。

「百年已矣余芳在」写百年已矣余芳在——芳名永存。

「庭下行看发桂丛」写庭下行看发桂丛——子侄如桂树丛生,"桂丛"喻科举及第的子孙。

艺术手法
一、「义薄云天」的开篇:以义气高远开篇,气势雄浑,为全诗奠定壮烈的基调。二、「无遗策」的才略:从容破贼而无遗策,以"无遗策"写才略之高。三、「骞腾千里」与"萧瑟九原"对照:共望仕途腾达而谁料墓地萧瑟,期望与现实的落差令人震恸。四、「余芳」「桂丛」的安慰:逝者的芳名与子孙的出色双重安慰。

总体评价
此诗挽孟仲安第二首,以"从容破贼无遗策,清白传家有祖风"写才略与品格最为精彩。

"共意骞腾千里外,谁知萧瑟九原中"以期望与现实的落差写震恸。

"百年已矣余芳在,庭下行看发桂丛"以芳名与子孙安慰生者。全诗在义勇的赞颂与余芳的安慰中写出了对逝者的敬重。

相关诗词