挽李季文二首 其一

宋 · 吴芾

译文

世趋捷径蹈危机,公独安恬度岁时。

世人趋走捷径踏入危机之中,唯独公安然恬淡度过岁月时光。

但见谦谦卑自牧,不为赫赫急人知。

只见谦逊低调自我修养,不做声势显赫急于让人知晓。

政成名已闻丹扆,官满身将上赤墀。

政绩卓著名声已传到朝廷,任期将满即将登上丹墀面君。

岂料一朝成奄忽,空传南国去思碑。

哪里料到一朝撒手人世,白白留下南国的去思碑供人追念。

赏析

题解
此诗为挽李季文二首之一。世趋捷径蹈危机,公独安恬度岁时,但见谦谦卑自牧,不为赫赫急人知,政成名已闻丹扆,官满身将上赤墀,岂料一朝成奄忽,空传南国去思碑。

逐句解读
「世趋捷径蹈危机」写世人趋走捷径踏入危机。

「公独安恬度岁时」写公独安恬度过岁时。

「但见谦谦卑自牧」写但见谦谦卑以自牧——谦逊自持,"卑自牧"出《易·谦》"谦谦君子,卑以自牧"。

「不为赫赫急人知」写不为赫赫之名急于人知。

「政成名已闻丹扆」写政成名已闻于丹扆——皇帝,"丹扆"为天子座后的红色屏风。

「官满身将上赤墀」写官满之身将上赤墀——朝廷殿前,"赤墀"为殿前赤色台阶。

「岂料一朝成奄忽」写岂料一朝成了奄忽——突然去世,"奄忽"为忽然死亡。

「空传南国去思碑」写空传南国的去思碑——百姓思念离去官员的石碑,"去思碑"为百姓为纪念离去好官所立之碑。

艺术手法
一、「捷径危机」与"安恬度时"对照:世人趋险而公独安恬,世人的浮躁与公的从容对照鲜明。二、「谦谦卑自牧」与"赫赫急人知"对照:谦逊自持与急功求名对照,品格的高下不言自明。三、「去思碑」的遗爱:百姓立碑思念离去的官员,"去思"是官员最大的荣誉。四、「空传」的遗憾:去思碑空传——人已不在而碑仍在,"空"字写出了生死之隔的遗憾。

总体评价
此诗挽李季文第一首,以"世趋捷径蹈危机,公独安恬度岁时"写品格之高最为鲜明。

"但见谦谦卑自牧,不为赫赫急人知"以谦逊与急名对照。

"岂料一朝成奄忽,空传南国去思碑"以遗爱收束。全诗在品格的赞颂中以遗爱的碑石写出了对逝者的深切哀悼。

相关诗词