题枕流亭

宋 · 吴芾

译文

山涵倒影新晴后,水漾圆花乍雨时。

新晴之后山涵倒影在水中,初雨之时水荡漾圆花。

每到凭栏心似镜,细看无一不相宜。

每到凭栏心明如镜,细看每一处都相宜。

赏析

题解
此诗为题枕流亭之作。山涵倒影新晴后,水漾圆花乍雨时,每到凭栏心似镜,细看无一不相宜。

逐句解读
「山涵倒影新晴后」写山涵倒影新晴后——新晴之后山涵倒影在水中,"涵"为包容、映照。

「水漾圆花乍雨时」写水漾圆花乍雨时——初雨之时水漾圆花——雨滴在水面上形成圆花,"漾"为荡漾,"圆花"为雨滴溅起的水花。

「每到凭栏心似镜」写每到凭栏心似镜——每到凭栏心明如镜。

「细看无一不相宜」写细看无一不相宜——细看每一处都相宜——处处和谐。

艺术手法
一、「新晴」「乍雨」的时节:新晴之后与初雨之时,两个时节写出了不同天气的美。二、「山涵倒影」与"水漾圆花"对照:山影映水与雨花荡漾,两个画面写出了静与动的对照。三、「心似镜」的比喻:心如明镜,比喻写出了心境的清明。四、「无一不相宜」的和谐:处处都相宜,和谐写出了对自然之美的全面欣赏。

总体评价
此诗题枕流亭,以"山涵倒影新晴后,水漾圆花乍雨时"写山水之美。

"每到凭栏心似镜,细看无一不相宜"以心境清明写和谐。全诗格调和谐,在山水之美的不同侧面中写出了心境的清明与自然的和谐。

相关诗词