送许守 其一

宋 · 吴芾

译文

惯分符竹理疲民

惯于持符节治理疲惫的百姓。

来往贤星又两春

往来如贤星般又过了两春。

语到江山端有助

谈及江山确实大有帮助。

化行风俗自还淳

教化施行风俗自然回归淳朴。

我知既去思何武

我知您离去后人们会思念如思念何武。

人叹无从借寇恂

众人感叹无法再借留如寇恂。

别酒径须拚一醉

离别之酒径直须要拼得一醉。

他时良会恐无因

他日再聚会恐怕再无机缘。

赏析

题解
此诗为吴芾送许守之作其一。诗中写惯分符竹理疲民,来往贤星又两春,语到江山端有助,化行风俗自还淳,我知既去思何武,人叹无从借寇恂,别酒径须拚一醉,他时良会恐无因。

逐句解读
「惯分符竹理疲民,来往贤星又两春」——惯于分符竹治理疲民,来往贤星又两春。

「理疲民」写治理疲惫之民,「又两春」写已是两年。

「语到江山端有助,化行风俗自还淳」——谈到江山确实有帮助,教化施行风俗自然归于淳厚。

「江山有助」写山水助诗才,「风俗还淳」写教化之效。

「我知既去思何武,人叹无从借寇恂」——我知道既去之后会思念如百姓思何武,人们叹息无从借留如借寇恂。

「思何武」以汉代何武写百姓思念,「借寇恂」以汉代寇恂写百姓挽留。

「别酒径须拚一醉,他时良会恐无因」——别酒径须拚一醉,他时良会恐怕无因。

「拚一醉」写痛饮,「恐无因」写再会不易。

艺术手法
此诗以「我知既去思何武,人叹无从借寇恂」以汉代二贤吏写百姓对许守的思念和挽留。

「别酒径须拚一醉,他时良会恐无因」写珍惜当下的离别之饮。

总体评价
此诗送许守,「化行风俗自还淳」写教化之效,「我知既去思何武,人叹无从借寇恂」写百姓思念挽留,「别酒径须拚一醉,他时良会恐无因」写珍惜离别,深情而真率。

相关诗词