送鲁漕四首 其一

宋 · 吴芾

译文

高人本爱水云乡,揽辔登车未免忙。

高人本来就喜爱水云之乡,如今握缰登车却未免忙碌。

连岁已陪徐孺子,今年更访贺知章。

连年已经像陈蕃礼遇徐孺子般陪伴,今年更要像拜访贺知章一样出行。

近家上冢情何限,寻壑经丘兴更长。

临近家乡祭扫祖坟情意无限,寻访沟壑经过山丘兴致更长。

祇恐便归清禁去,稽山未必得徜徉。

只怕随即回到朝廷禁中任职,稽山未必能够再徜徉自适。

赏析

题解
此诗为吴芾送鲁漕四首其一。诗中写高人本爱水云乡揽辔登车未免忙,连岁已陪徐孺子今年更访贺知章,近家上冢情何限寻壑经丘兴更长,祇恐便归清禁去稽山未必得徜徉。

逐句解读
「高人本爱水云乡,揽辔登车未免忙」——高人本来爱水云之乡,揽辔登车未免忙碌。

「水云乡」写隐居之地。

「连岁已陪徐孺子,今年更访贺知章」——连年已陪伴徐孺子,今年更要访问贺知章。

「徐孺子」「贺知章」以古人喻今人写交游之雅。

「近家上冢情何限,寻壑经丘兴更长」——近家上坟情意无限,寻壑经丘兴致更长。

「上冢」写祭祖,「寻壑经丘」写出游。

「祇恐便归清禁去,稽山未必得徜徉」——只怕便归清禁中去,稽山未必能徜徉。

「归清禁」写回朝廷,「未必徜徉」写恐不能再游山水。

艺术手法
此诗以「徐孺子」「贺知章」以古人喻友人写交游之雅。

「祇恐便归清禁去,稽山未必得徜徉」写恐友人回朝后不能再游山水,含蓄深情。

总体评价
此诗送鲁漕,「近家上冢情何限,寻壑经丘兴更长」写游历之兴,「祇恐便归清禁去,稽山未必得徜徉」写恐不能再游山水的惆怅,含蓄有味。

相关诗词