送白酒白莲与钟统制钱广文因成二绝 其一

宋 · 吴芾

译文

瓮头白酒熟,池上白莲开。

瓮中新酿的白酒已经熟了,池塘上白色的莲花正在盛开。

我爱君纯白,聊持荐一杯。

我爱慕你纯洁无瑕的白色,姑且端起一杯酒来奉荐。

赏析

题解
此诗为送白酒白莲与钟统制钱广文二绝之一。瓮头白酒熟,池上白莲开,我爱君纯白,聊持荐一杯。

逐句解读
「瓮头白酒熟」写瓮头白酒熟——新酿白酒已熟,"瓮头"为酒瓮口。

「池上白莲开」写池上白莲开。

「我爱君纯白」写我爱君纯白——爱白莲之纯白,也爱友人之清白。

「聊持荐一杯」写聊持荐一杯——以酒荐花以花荐人,"荐"为奉献。

艺术手法
一、「白酒」「白莲」的双白:白酒与白莲同白,"白"字贯穿全诗,以色写品。二、「纯白」的双关:白莲之纯白与友人之清白,双关写出了对友人品格的赞颂。三、「荐一杯」的妙趣:以白酒荐白莲、以白莲荐友人,物与人的交融妙趣横生。

总体评价
此诗送白酒白莲第一首,以"白酒""白莲"的双白写品格最为巧妙。

"我爱君纯白,聊持荐一杯"以酒荐花以花荐人。全诗虽短而构思精巧,在双白的意象中写出了对友人清白品格的赞颂。

相关诗词