生朝有感

宋 · 吴芾

译文

姑溪来几日,两度见生朝。

来姑溪才几天,两次见到生日。

亲旧三年隔,乡关千里遥。

亲友隔绝三年,故乡远隔千里。

梅还开旧树,柳更长新条。

梅花还在旧树上开,柳树又长出新条。

只有双蓬鬓,天公不见饶。

只有双鬓蓬松,天公不肯饶恕。

赏析

题解
此诗为吴芾生朝有感之作。诗中写姑溪来几日两度见生朝,亲旧三年隔乡关千里遥,梅还开旧树柳更长新条,只有双蓬鬓天公不见饶。

逐句解读
「姑溪来几日,两度见生朝」——来姑溪才几天,两次见到生日。

「两度见生朝」写在客中过了两次生日。

「亲旧三年隔,乡关千里遥」——亲友隔绝三年,故乡远隔千里。

「三年隔」「千里遥」写久别与远离。

「梅还开旧树,柳更长新条」——梅花还在旧树上开,柳树又长出新条。

「开旧树」写花之依旧,「长新条」写柳之更新。

「只有双蓬鬓,天公不见饶」——只有双鬓蓬松,天公不肯饶恕。

「不见饶」写不饶人老去。

艺术手法
此诗以「梅还开旧树,柳更长新条」写自然更新与人事衰老的对比。

「只有双蓬鬓,天公不见饶」写天不饶人的感慨,花柳依旧而人已老。

总体评价
此诗写生朝之感,「梅还开旧树,柳更长新条」写自然依旧更新,「只有双蓬鬓,天公不见饶」写人不饶老,物是人非之感深切。

相关诗词