钱广文采芹亭

宋 · 吴芾

译文

开明后学日升车,千里文风一旦雄。

启发后学之人如日乘车升腾而起,千里之内的文风一时雄盛。

池上采芹摇水碧,帐中摛藻映纱红。

池边采撷水芹摇动碧绿的水波,帐中铺陈辞藻映照纱窗一片殷红。

赏析

题解
此诗题钱广文采芹亭,写学宫的兴盛与文风的昌盛。开明后学如日升车,千里文风一旦雄壮。池上采芹摇动碧水,帐中铺陈文章映红纱。

逐句解读
「开明后学日升车」写启发后进之学如日升车般蒸蒸日上,日升车比喻学问的如日方升、不可阻挡;

「千里文风一旦雄」写千里之内的文风一旦雄壮起来,千里写影响之广,一旦雄写文风的突然振兴;

「池上采芹摇水碧」写泮池上采芹摇动碧绿的水波,采芹即入学之典(采芹入泮),摇水碧写池水的碧绿因采芹而摇荡;

「帐中摛藻映纱红」写绛帐之中铺陈辞藻映红了纱帘,帐中摛藻写在师帐中撰写文章,映纱红写文采之盛连纱帐都被映红。

艺术手法
此诗以日升车的比喻写学风的蒸蒸日上,以千里文风一旦雄的壮阔写文风的远播。池上采芹与帐中摛藻构成学生与教师的对仗——学生在泮池采芹入学,教师在绛帐中传授辞章。摇水碧与映纱红的色彩对比使全诗画面鲜明。全诗以学宫为背景,写出了文教兴盛的气象。

总体评价
此诗以采芹亭为题写学宫的兴盛,千里文风一旦雄是全诗的壮阔之句——文风的振兴不是渐进的而是突变的,一日之间千里皆雄。全诗以鲜明的色彩与昂扬的气势写出了宋代地方文教的繁荣景象,格调明亮而振奋。

相关诗词