蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一

宋 · 吴芾

译文

处处是红蕖,分明似画图。

到处都是红色荷花,分明如同画卷一般。

匆匆看不尽,归对小西湖。

匆匆忙忙看不周全,回去后对着小西湖细赏。

赏析

题解
此诗为蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首之一。处处是红蕖,分明似画图,匆匆看不尽,归对小西湖。

逐句解读
「处处是红蕖」写处处是红蕖——荷花。

「分明似画图」写分明似画图——如画一般。

「匆匆看不尽」写匆匆看不尽——匆匆路过来不及看尽。

「归对小西湖」写归对小西湖——回家对着小西湖的荷花。

艺术手法
一、「处处」的反复:处处都是荷花,"处处"写出了荷花的繁盛。二、「似画图」的比喻:如画一般,比喻写出了风景的如画之美。三、「匆匆」与"看不尽"的矛盾:匆匆路过而看不尽,行路的匆忙与风景的丰富矛盾。四、「对」的安慰:看不尽路上之荷而归家有湖上之荷可对,"对"字写出了归家的安慰。

总体评价
此诗还乡途中偶成第一首,以"处处是红蕖,分明似画图"写路上荷花之美。

"匆匆看不尽,归对小西湖"以归家的安慰化解路过的遗憾。全诗虽短而情趣盎然,在荷花的意象中写出了归家的喜悦。

相关诗词