蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其四

宋 · 吴芾

译文

方困长涂滑,俄逢赫日明。

正苦于长途泥泞路滑,忽然遇到烈日晴明。

只忧开太早,却恐雨还生。

只担心天晴得太早,反而恐怕雨还会再生。

赏析

题解
此诗为蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首之四。方困长涂滑,俄逢赫日明,只忧开太早,却恐雨还生。

逐句解读
「方困长涂滑」写方困长涂滑——苦于长途路滑,"长涂"为长途,"滑"为泥泞路滑。

「俄逢赫日明」写俄逢赫日明——忽然遇到烈日晴天,"赫日"为炎热之日。

「只忧开太早」写只忧开太早——只担心天晴得太早。

「却恐雨还生」写却恐雨还生——反而恐怕雨还会再生。

艺术手法
一、「困」与"逢"的转折:方困于路滑而忽然遇到晴天,"方"与"俄"的转折写出了天气的变幻。二、「忧」「恐」的心理:天晴了反而忧恐——担心天晴太早雨还会来,忧天晴与恐雨来的矛盾心理写出了旅途的无奈。三、「太早」与"还生"的对比:晴天太早而雨还生,对比写出了天气的不可预测。四、旅途之忧:不是忧雨而是忧晴——因为晴得太早雨还会来,反常的心理写出了旅途的煎熬。

总体评价
此诗还乡途中偶成第四首,以"方困长涂滑,俄逢赫日明"写天气的变幻。

"只忧开太早,却恐雨还生"以忧天晴写旅途的无奈。全诗虽短而心理微妙,在天气的变幻中写出了旅途的煎熬。

相关诗词