蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其六

宋 · 吴芾

译文

剧暑当三伏,新凉似九秋。

酷暑正当三伏天,新来的凉意却如同深秋。

日光还欲吐,云影未全收。

阳光仍想要透过云层洒下,云影却尚未完全散去。

赏析

题解
此诗为蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首之六。剧暑当三伏,新凉似九秋,日光还欲吐,云影未全收。

逐句解读
「剧暑当三伏」写剧暑当三伏——酷暑正当三伏天,"剧暑"为酷热。

"三伏"为一年中最热的时节。

「新凉似九秋」写新凉似九秋——新到的凉意如同深秋,"九秋"为深秋,秋季九十日。

「日光还欲吐」写日光还欲吐——阳光还想要吐露——还未完全被云遮住。

「云影未全收」写云影未全收——云的影子还未完全收去。

艺术手法
一、「三伏」与"九秋"对照:三伏酷暑与九秋新凉对照,温度的反差写出了天气的变幻。二、「欲吐」的拟人:日光还欲吐露,"欲吐"拟人写出了阳光的顽强。三、「未全收」的含蓄:云影未全收去,"未全收"写出了阴晴的过渡——既不完全晴也不完全阴。四、「剧暑」与"新凉"的对照:酷暑与新凉对照,写出了天气的忽变。

总体评价
此诗还乡途中偶成第六首,以"剧暑当三伏,新凉似九秋"写天气的忽变。

"日光还欲吐,云影未全收"以阴晴的过渡写天气的微妙。全诗虽短而观察敏锐,在天气的变幻中写出了旅途的感受。

相关诗词