蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其八

宋 · 吴芾

译文

自江至吾庐,七日喜及半。

从江边到我家,七日高兴走了一半。

却恐席未温,又过江南岸。

又怕座位还未坐暖,又要过江南岸外出。

赏析

题解
此诗为蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首之八。自江至吾庐,七日喜及半,却恐席未温,又过江南岸。

逐句解读
「自江至吾庐」写自江至吾庐——从江边到我家。

「七日喜及半」写七日喜及半——七天高兴走了一半。

「却恐席未温」写却恐席未温——又怕座位还未坐暖——在家待不久。

「又过江南岸」写又过江南岸——又要去江南——又要外出任职。

艺术手法
一、「喜及半」的欣慰:七天走了一半路,"喜"字写出了归家的急切与走到一半的欣慰。二、「席未温」的用典:席不暇暖——座位还没坐暖又要走,用典写出了在家时间的短暂。三、「却恐」的忧虑:刚到家就怕又要走,"却恐"写出了仕途的无奈。四、「又过」的反复:又过江南岸——又要外出,"又"字写出了奔波的反复。

总体评价
此诗还乡途中偶成第八首,以"七日喜及半"写归家的急切。

"却恐席未温,又过江南岸"以在家待不久的忧虑写仕途的无奈。全诗虽短而情感真实,在归家的喜悦与又要走的忧虑之间写出了仕途的无奈。

相关诗词