六月二十一日早行十六首 其一四

宋 · 吴芾

译文

谩来水上结危亭

随意在水上建了一座高亭

更凭栏干听水声

更倚着栏杆聆听水声

洗得肺肝清似水

洗得肺肝清澈如水

莫言亭下水无情

不要说亭下的水无情

赏析

题解
此诗早行之十四,写在亭中临水听声的感受。随意在水上建了一座危亭,更倚着栏杆聆听水声。洗得肺肝清澈如水,不要说亭下的水无情。全诗以水声洗涤心灵,写出了自然对人的精神滋养。

逐句解读
「谩来水上结危亭」写随意来到水上建了一座高亭,谩来写不经意,危亭即高亭,临水而建;

「更凭栏干听水声」写更倚着栏杆聆听水声,更字递进,凭栏听水是亭中的最佳活动;

「洗得肺肝清似水」写水声洗得肺肝如水般清澈,清似水以水喻心之清澈,水声如洗涤剂般清除了内心的浊气;

「莫言亭下水无情」写不要说亭下的水无情,莫言否定俗见,无情反用,水虽不言不语,却以声洗心,何其有情。

艺术手法
此诗以听水声为核心体验,以洗得肺肝清似水的比喻将听觉转化为精神的净化。清似水以水喻心,水既是外在的声源也是内在的清澈状态。莫言亭下水无情的反转为全诗赋予了哲理——水之有情不在言语而在净化人心。全诗由建筑到听觉到精神到哲理,层层深入。

总体评价
此诗以水声洗心的体验写自然对人的精神滋养,洗得肺肝清似水是全诗的妙句——水声不仅入耳,更入心入肺,将内心的浊气一洗而空。莫言亭下水无情的结语使全诗由感官体验上升到哲理思考——无情之物恰是最有情者,这种辩证思维是宋诗的典型特征。

相关诗词