六月二十一日早行十六首 其一二

宋 · 吴芾

译文

不见湖山两阅冬

不见湖山已经过了两个冬天

相思千里梦魂通

相隔千里相思梦魂相通

今宵烛下匆匆看

今夜烛光下匆匆一看

犹恐归来似梦中

还怕归来时如同在梦中

赏析

题解
此诗早行之十二,写别后重逢湖山的恍惚之感。不见湖山已经两个冬天,相思千里梦魂相通。今夜烛下匆匆一看,还怕归来是在梦中。全诗写出了久别重逢时真幻莫辨的心理。

逐句解读
「不见湖山两阅冬」写不见湖山已经过了两个冬天,两阅冬写分别之久,以季节的轮转计算时间;

「相思千里梦魂通」写相思千里之外梦魂相通,千里写距离之远,梦魂通写在梦中与湖山相见;

「今宵烛下匆匆看」写今夜烛光下匆匆地看,烛下写夜间,匆匆看写来不及细看——怕是梦中便要珍惜每一刻;

「犹恐归来似梦中」写还怕归来如同在梦中,犹恐写对真实性的怀疑,似梦中写怕眼前的一切不过是又一场梦。

艺术手法
此诗以两阅冬的分别与梦魂通的相思为铺垫,以烛下匆匆看的急切与犹恐似梦中的疑虑写重逢时的恍惚。全诗的情感核心是真与幻的模糊——因为思念太深、梦境太多,以至于真正归来时反而分不清是真是梦。犹恐二字写出了长期思念造成的心理创伤——幸福来得太突然,反而让人不敢相信。

总体评价
此诗写久别重逢时真幻莫辨的心理,犹恐归来似梦中是全诗的灵魂——不是担心是梦,而是怕是梦,一字之差写出了最深的渴望与最弱的安全感。全诗以细腻的心理描写写出了思念之深造成的恍惚感,情感真挚而动人。

相关诗词