寄龚漕六首 其四

宋 · 吴芾

译文

葺得南园过一春

修整好南园已经度过了一个春天

无从再见物华新

再也看不到园中景物焕然一新

匆匆相别休相忆

匆匆分别后不要再彼此思念

已有风流贤主人

那里已经有了风雅贤能的主人

赏析

题解
此诗为寄龚漕六首之四。葺得南园过一春,无从再见物华新,匆匆相别休相忆,已有风流贤主人。

逐句解读
「葺得南园过一春」写葺得南园过一春——修葺好南园过了一春。

「无从再见物华新」写无从再见物华新——无从再看到景物焕新——自己已离开。

「匆匆相别休相忆」写匆匆相别休相忆——匆匆相别不要互相思念。

「已有风流贤主人」写已有风流贤主人——已有风流贤能的新主人——龚漕接管了。

艺术手法
一、「葺得南园」的功绩:修葺南园,功绩写出了自己在任时的建设。二、「无从再见」的遗憾:再也看不到景物更新,遗憾写出了离任后对旧地的不舍。三、「休相忆」的豁达:不要互相思念,豁达写出了对离别的超脱。四、「风流贤主人」的放心:已有贤能新主,放心写出了对继任者的信任与安慰。

总体评价
此诗寄龚漕第四首,以"葺得南园过一春,无从再见物华新"写离任后对旧地的遗憾。

"匆匆相别休相忆,已有风流贤主人"以豁达写对继任者的信任。全诗格调豁达,在遗憾与放心的转折中写出了对继任者的信任与对离别的超脱。

相关诗词