黄超然参议和拙者去郡十五绝又以诗见寄属痰眩未能一一次韵且和二篇以谢 其一

宋 · 吴芾

译文

三复诗翁白雪篇,渴尘俄得醉心泉。

再三吟诵诗翁的阳春白雪之作,如渴尘忽然得以畅饮心灵的清泉。

高人固已追摩诘,好句还应压玉川。

高人固然已经追及王维的境界,好句还应当压过卢仝的诗篇。

快似凉风来木末,清如皓月出云边。

快意如同凉风吹来树梢,清雅犹如皓月从云边升起。

呼儿好为藏巾笥,莫许闲人取次传。

叫孩儿好好将诗收藏在巾箱之中,不要让闲人随意传看。

赏析

题解
此诗为吴芾和黄超然参议去郡十五绝之作其一。诗中写三复诗翁白雪篇,渴尘俄得醉心泉,高人固已追摩诘,好句还应压玉川,快似凉风来木末,清如皓月出云边,呼儿好为藏巾笥,莫许闲人取次传。

逐句解读
「三复诗翁白雪篇,渴尘俄得醉心泉」——反复读诗翁的白雪篇,渴尘顿时得以醉心泉。

「白雪篇」写高雅之诗,「醉心泉」写如饮甘泉。

「高人固已追摩诘,好句还应压玉川」——高人固然已追及王维,好句还应当压倒卢仝。

「追摩诘」写追慕王维诗风,「压玉川」写超过卢仝诗句。

「快似凉风来木末,清如皓月出云边」——快似凉风来至树梢,清如皓月出于云边。

「凉风木末」写诗句之爽快,「皓月云边」写诗句之清丽。

「呼儿好为藏巾笥,莫许闲人取次传」——叫儿好好藏于巾笥,不许闲人随意传看。

「藏巾笥」写珍藏,「莫许取次传」写不轻示人。

艺术手法
此诗以「高人固已追摩诘,好句还应压玉川」以王维卢仝喻友人诗才。

「快似凉风来木末,清如皓月出云边」以凉风皓月喻诗句之爽快清丽。

「莫许闲人取次传」写珍重友人诗作。

总体评价
此诗和黄超然诗,「高人固已追摩诘,好句还应压玉川」赞友人诗才,「快似凉风来木末,清如皓月出云边」写诗句之爽快清丽,「呼儿好为藏巾笥」写珍重,崇敬而真挚。

相关诗词